Das DELF-DALF-Programm beinhaltet verschiedene Sprachdiplome in Französisch, welche vom Französischen Ministerium für Jugend, Erziehung und Forschung vergeben werden. Diese können in offiziellen Prüfungszentren erlangt werden und sind in über 150 Ländern weltweit anerkannt. Die Prüfungen entsprechen den Empfehlungen des Europarats und sind in verschiedene unabhängige Module unterteilt: DELF - Diplôme d'Etudes en Langue Française (deutsch: Studiendiplom der Französischen Sprache) DALF - Diplôme Approfondi de Langue Française (deutsch: Ausführliches Diplom der Französischen Sprache) Innerhalb dieser Module sind die Prüfungen in weitere Module, so genannten Niveaus und Einheiten (französisch: Unité) unterteilt. Die verschiedenen Prüfungsteile können einzeln und in freier Reihenfolge abgelegt werden. Jede bestandene Einheit (Unité) wird durch ein Attest bestätigt. Sind alle Einheiten eines Niveaus bestanden, erhält man ein entsprechendes Diplom. Das DALF ermöglicht den Eintritt in eine französische Universität ohne Sprachtest. DELF - Diplôme d'Etudes en Langue Française Das Diplôme d'Etudes en Langue Française (kurz DELF oder deutsch: Studiendiplom der Französischen Sprache) ist eine Beglaubigung der französischen Sprachfertigkeit in Schreiben, Sprechen und Hören.
DELF Niveau 1 Niveau 1 ist in 4 Einheiten (französisch: Unité) unterteilt:
Stufe Europarat
| Stufe DELF
| A1 - Elementare Kenntnisse
| DELF 1, Unité A1
| Schriftliches und gesprochenes Ausdrücken
|
A2 - Gute Grundkenntnisse
| DELF 1, Unité A2
| Ausdrücken von Ideen
|
B1 - Mittelstufe
| DELF 1, Unité A3
| Leseverstehen und -erfassen
|
DELF 1, Unité A4
| Anwendung des Französisch
|
Jede Einheit entspricht ca. 100 Stunden Französischunterricht.
DELF Niveau 2
Niveau 2 des DELF-Diploms besteht aus 2 Einheiten: |
| Stufe Europarat |
Stufe DELF |
| B2 - Fortgeschrittene Mittelstufe |
DELF 2, Unité A5 |
Französische Landeskunde und französischsprechenden Ländern
|
DELF 2, Unité A6
|
Fachkundiges Ausdrücken
|
Jede Einheit entspricht ca. 500 - 600 Stunden Französischunterricht.
DALF - Diplôme Approfondi de Langue Française
Die Erlangung der Stufen C1 (Oberstufe) und C2 (Fortgeschrittene Oberstufe) des Europarats erfolgen durch das Diplôme Approfondi de Langue Française (kurz DALF oder deutsch: Ausführliches Diplom der Französischen Sprache).
Das DALF ist ein höheres Französischdiplom, welches aus 4 Einheiten (B1 - B4) besteht. DALF schließt an DELF an und ermöglicht den Eintritt in eine französische Universität ohne Sprachtest. |
Stufe Europarat
|
Stufe DALF
|
C1 - Oberstufe
|
DALF, Unité B1
|
Leseverstehen und -erfassen |
DALF, Unité B2
|
Hörverstehen |
C2 - Fortgeschrittene Oberstufe
|
DALF, Unité B3
|
Fachkundiges Leseverstehen und -erfassen |
DALF, Unité B4
|
Fachkundiges Hörverstehen und Gesprochenes Audrücken |
Seit September 2005 hat sich in diesem Bereich einiges geändert. DELF hat nur noch vier Stufen und DALF nur noch zwei. Seit neuestem ist die Reihenfolge, in der man die Stufen innerhalb eines Niveaus (DELF Niveau 1/2 oder DALF) absolviert, frei wählbar. Man muss also keine andere Unité bestanden haben, um sich für eine Unité des gleichen Niveaus anmelden. Die Preise varrieren für die Tests und liegen etwa zwischen 30 und 75 Euro je nach Prüforganisation und Testniveau.
In einigen Bundesländern bieten die Instituts français in Zusammenarbeit mit den Schulen auch so genannte DELF scolaire an.
|
|
|
|